战争艺术-让真实的战争跃然纸上  
  
查看: 120|回复: 2

[TOAW4] 莫斯科之路 Ⅳ 基辅 剧本汉化

[复制链接]

该用户从未签到

0

精华

0

对战

6

主题

二级士官长

积分
148
军饷
158 两
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
The Road to Moscow IV Kiev
莫斯科之路 Ⅳ 基辅
26 August- 25 September 1941
1941年8月26日-9月25日

file:///C:/Users/Zhou/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpgThe Germans have successfully capturedSmolensk in yet another battle of encirlclement.  To the south, Army Group South has justsmashed the Soviet 6th, 12th and 18th Armies . The Germans face a critical decision: Moscow or the Ukraine?
德国军队成功地在又一场包围战中夺取了斯摩棱斯克。在南方,南方集团军群不久前粉碎了苏联第6,12,18集团军(乌曼战役)。德国人现在面临一个关键抉择:莫斯科还是乌克兰?

Hitler decides: "...theUkraine...".
希特勒决定:"...乌克兰..."


Germans Mission-  First and Second Panzergruppen are to meetvic Romny thereby encircling the Soviet Armies defending Kiev. Kiev is heavilyreinforced, but must be taken.
德军任务-第一和第二装甲集群应在罗姆尼附近汇合以包围守卫基辅的若干个苏联集团军。尽管基辅被大大加强了,但依然要被攻占。

Stalin orders: "Kiev must bedefended at all costs.
Stand fast and die."
斯大林命令:"必须不惜一切代价保卫基辅。 宁死也不后退。 “

ACKNOWLEDGEMENTS
Many thanks to Soren 'Doc' Gaun as wellas other members of the FITE team: Kristian 'Teufel' Kristensen, Stefan 'Snefens' Kristensen for allowing elementsof the OOB, TOE,  and .eqp values oftheir scenario FITE2 to be incorporated in Road to Moscow Series

REFERENCES:
参考资料:
Guderian, Heinz, PANZER BATTLES.  Incorporates a daily diary of unit locationsand battles of Guderian's 2nd Panzer Group. Helpful, but numbeous errors ofSoviet order of battle, including the false"Twenty division Timoshenkocounterattack" on 13 July. see Glantz in FORGOTTEN BATTLES.

Glantz, David. Atlas of the Battle ofKiev. Daily German operational maps, and Soviet weekly summary maps. Excellent!
Glantz, David, STUMBLING COLOSSUS.  An excellent order of battle of the 1941 RedArmy.

Glantz, David, and House, J. WHEN TITANSCLASH.

Haupt, Werner, ARMY GROUP CENTER.

Haupt, Werner, ARMY GROUP SOUTH.

Jukes, Geoffery, THE DEFENSE OF MOSCOW.
Ballentine Books.

Glantz, D. FORGOTTEN BATTLES OF THEGERMAN-SOVIET WAR, Vol. 1, 22 June 41 to 4 Dec 41.  A treasure of newly released Soviet archivalmaterial and German operations maps.

Baloga, S.J., Ness, L.S., RED ARMYHANDBOOK, 1939-1945. Detailed tables of organization and equipment of theSoviet Army.
Note that by late summer 1941 the Soviettanks divisions were actually tank brigades that contained 22 T-34's and 7KV-1's plus 64 T-40 light tanks and an infantry battalions. (TO10/75-83, 23 Aug41 p. 73)

TACTICAL PILOTS MAP,  a great resource, with 1:500,000  scale of modern Russia. showing marshes,woods, rivers, roads and towns. Obviously some things have changed, but less so in Russia than elsewherein Europe...  

Eastern Europe AMS Topographic Maps       a priceless resource.
http://www.lib.utexas.edu/maps/ams/eastern_europe/
1:250,000 by the US Army in 1952 from1943 maps of the General Staff of the Red Army. A




签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

23

精华

12

对战

410

主题

版主

积分
10248
军饷
4584 两

骑士勋章罗伯茨勋章一级勇气勋章英雄勋章-铜一级对战勋章二级勇气勋章一级精英会员二级精英会员三级精英会员

QQ
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
好短啊,有没有战场选项,房规什么的
大家请不要叫我C大,我不是大,也不是C是Coucou

该用户从未签到

0

精华

0

对战

6

主题

二级士官长

积分
148
军饷
158 两
 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
coucoucoucou 发表于 2019-11-5 23:05
好短啊,有没有战场选项,房规什么的

剧本文件就这么长,打开的时候我也惊了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册|Register

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表